Daniela & James getting married at City Hall New York | Hochzeit im New Yorker Standesamt

English:
Daniela & James getting married at City Hall New York! These two came over from England to celebrate their wedding day in New York City. We met up at the City Clerk’s Office here in Manhattan where they said their ‘I Dos’. After they tied the knot we went on a photo tour through the ‘Big Apple’. We jumped on the subway which took us straight into Grand Central Terminal. We took wedding photos inside the station but also outside with typical New York backgrounds like yellow cabs and even the Chrysler Building. Our last stop was the Gantry Park in Long Island City which provides a phenomenal view of Midtown Manhattan. Daniela and James, thank you so much for asking me to be a part of this special day. You guys were amazing and I loved spending every minute with you.

German:
Daniela & James haben im New Yorker Standesamt geheiratet. Die Zwei kamen den weiten Weg aus England um ihre Hochzeit in New York City zu feiern. Wir trafen uns im Standesamt hier in Manhattan wo sich die Beiden das ‘Ja-Wort’ gaben. Im Anschluss fuhren wir mit der Subway zur Grand Central Station um dort ein paar Hochzeitsfotos zu machen. Wir fotografierten im Terminal aber auch draußen mit den Taxis und dem Chrysler Building. Unser letzter Stop war der Gantry Park in Long Island City von dem man einen atemberaubenden Blick auf Midtown Manhattan hat. Daniela und James, vielen Dank, dass ich diesen Tag mit euch teilen durfte. Es war einfach fantastisch!

Heiraten in New York mit dem deutschen Fotografen Sascha Reinking | Deutschsprachige Hochzeit in NYC