English:
This is the Rockefeller Center Elopement of Stacey and Joe who came the long way from New Zealand to get hitched in the Big Apple. Their romantic ceremony took place underneath a beautiful tree right next to Turtle Pond. It was such gorgeous Spring day in the city when we walked through Central Park for their wedding photos. The cherry trees where in full bloom and the park was buzzing with excitement. Stacey and Joe were looking forward for some photos with a view so afterwards we went to the Rockefeller Center and enjoyed the view from ‘The Top of the Rock’. Stacey and Joe, thank you for making it all the way to the other side of the world for your wedding. I had such a great time with you guys. You are always welcome in the Big Apple!
Officiant | Judie Guild
German:
Dies ist die Rockefeller Center Hochzeit von Stacey und Joe. Die Zwei kamen den weiten Weg aus Neuseeland um sich im ‘Big Apple’ das Ja-Wort zu geben. Sie hatten eine ganz romanische Zeremonie direkt am Turtle Pond. Es war ein ganz fantastischer Frühlingstag in der Stadt als wir durch den Central Park schlenderten und die Kirschbäume bewunderten die in voller Blüte waren. Stacey und Joe hatten sich ein paar Hochzeitsfotos mit Ausblick gewünscht und so besuchten wir im Anschluss das Rockefeller Center und genossen den Blick von ‘The Top of the Rock’. Stacey und Joe, vielen Dank, dass ihr den weiten Weg von der anderen Seite der Erde nach New York gewagt habt. Ich hatte so viel Spass mit euch und ihr seid jederzeit herzlich willkommen im ‘Big Apple’!
Friedensrichterin | Judie Guild
Heiraten in NYC mit dem deutschen Fotografen Sascha Reinking | Hochzeit in New York | Central Park Hochzeit
