English:
This is the fabulous rainy New York elopement of Amanda and Ryan. And this family proofs that a bit water can’t ruin their wedding day. As a matter of fact, just the opposite was true when Amanda and Ryan’s families and friends met in Central Park to witness their “I dos”. There were only a couple days left to Christmas and the December was extremely mild so instead of snow we had to deal with rain. But not a single person was bothered by that. The kids played in the puddles and we had the park to ourselves. And to be honest, that is pretty much a dream come true for a photographer. The ceremony was beautiful and emotional. Lots of tears and hugs followed. We had an amazing time walking through the empty park that day, capturing photos in the rain. We stopped at Grand Central for some more photos before these two newlyweds joined their friends again. Amanda and Ryan, thank you so much for making this day all about love and laughter. A couple that can ignore the rain and just be in the moment is definitely my kind of couple. You rocked it that day!
German:
Heute zeige ich euch Amanda und Ryan’s wunderbare New York Hochzeit im Regen. Und diese Familie ist der Beweis, dass ein wenig Regen keine Hochzeit ruinieren kann. Der Dezember war sehr mild und daher gab es ein paar Tage vor Weihnachten keinen Schnee sondern nur Regen. Aber das hat an dem Tag wirklich niemanden gestört. Die Kinder spielten in den Pfützen und wir hatten den Park fast ganz für uns alleine. Und um ehrlich zu sein, dass ist schon ein Traum für einen Fotografen. Die Zeremonie war wunderschön und emotional. Es gab viele Freudentränen und Umarmungen. Wir hatten viel Spass als wir durch den leeren Central Park schlenderten und Hochzeitfotos machten. Anschliessend fuhren wir noch zur Grand Central Station bevor die zwei Frischvermählten sich zum Dinner verabschiedeten.
New York Hochzeit mit dem deutschen Fotografen Sascha Reinking | Heiraten im Central Park, NYC